Голубой обсидиан

Сообщение

Leta · #11 Сообщение **Leta** » 12 авг 2011, 23:38

RADUGA писал(а):надо учиться выражаться так же красиво и замысловато!

Это я еще старалась упростить , там 2.5 страницы убористого текста

Raduga · #12 Сообщение **Raduga** » 12 авг 2011, 23:43

Требую восстановления справедливости!

Пожалуйста текст в студию полностью! Вдруг мы что-то главное упустим из-за сокращений в переводе!

Leta · #13 Сообщение **Leta** » 12 авг 2011, 23:46

Nadezhda писал(а):Не хочу никого расстраивать, но процентов на 99,9 - это натуральное оргстекло из искусственного вулкана.

Надя , я совсем не расстраиваюсь, во мне следопыт говорит, хочу докопаться до истины....А что это , оргстекло? Не слышала о таком.

Nadezhda

Ой, ну это тебе к опять-таки к Сан Санычу

вот уж кто подробно расскажет, еще и с эпитетами

из чего это чудо делают

Была у меня тоже где-то ссылка, про эти обсидианы, если найду, выложу.

Leta · #15 Сообщение **Leta** » 13 авг 2011, 00:14

RADUGA писал(а):текст в студию полностью!

ОК. Сказано - сделано.... только в энтот раз на языке оригинала...

Не загружается вторая часть

Raduga · #16 Сообщение **Raduga** » 13 авг 2011, 08:27

Спасибо!

Очень красивый язык, теперь все понятно.

На испанском языке можно только поэмы писать,все звучит стихами, поэтому и получаются красивые замысловатые описания камня!

Но голубой обсидиан хорош и заслуживает еще и не таких строк.
Из текста поняла главное- esa es la energia del amor, дает нам энергию любви!

Solomon · #17 Сообщение **Solomon** » 13 авг 2011, 14:07

а остальные буквы латинского алфавита в непонятной мне последовательности

шо значат

Raduga · #18 Сообщение **Raduga** » 13 авг 2011, 20:29

А после любви ничего уже не важно!

Solomon · #19 Сообщение **Solomon** » 14 авг 2011, 06:50

RADUGA

ох уж эти женщины